Победитель второго этапа проекта «Школа новых технологий»
Лауреат конкурса "Учитель года Москвы-2016"
Рейтинг школ, показавших высокие образовательные результаты в 2016-2017 учебном году
Участник рейтинга 500 лучших школ России 2017
Лауреат конкурса «Педагог года 2018», номинация «Воспитатель года»
Участник рейтинга 500 лучших школ России 2013
Участник рейтинга 500 лучших школ России 2014
Участник рейтинга 500 лучших школ России 2015
Участник рейтинга 500 лучших школ России 2016
Участник Рейтинга школ, показавших высокие образовательные результаты в 2012-2013 учебном году.
Рейтинг школ, показавших высокие образовательные результаты в 2013-2014 учебном году
Рейтинг школ, показавших высокие образовательные результаты в 2014-2015 учебном году
Рейтинг школ, показавших высокие образовательные результаты в 2015-2016 учебном году
Центральный административный округ

«Неделя иностранных языков 2018» 20.05.18

26 апреля 2018 года в нашем корпусе прошла традиционная встреча с выступлениями на английском и немецком языках – «Поэтическая гостиная». В актовом зале собрались зрители и все желающие выступить со стихотворениями на иностранном языке. Весна, цветы, нежность, любовь, смысл жизни – вечные темы, и именно они звучали со сцены в этот день.

Каждый участник – от самых юных из 6-го класса до выпускника 11 класса – так смело и проникновенно декламировал выбранный стих, что в зале не было ни одного равнодушного. О таком внимании и благоговейной тишине мечтал бы любой учитель на уроке.

«Фееричным» определил один из зрителей выход 9 «Н» класса. Они показали нежную сценку-фантазию с желтыми тюльпанами и видом из окна в студии в Париже – интерпретация рассказа Кэтрин Мэнсфилд «Листок из альбома». Они же под аккомпанемент электрогитар исполнили дерзкую песню группы Rammstein "Ohne Dich".

Украсили встречу своим пением на немецком языке и ученицы из 7 «Н» класса.

На одном дыхании пролетела 45-минутная встреча. Приз зрительских симпатий – сборник стихов американского поэта Брюса Лански – получила Мария Звонова из 11 «Н», прочитавшая стихотворение "Spring in the City" американской поэтессы Маргарет E. Зангстер. Маша также прочла собственный художественный перевод этого стихотворения.

Перевод:

Я видела, как в парках цвёл шафран,
И чувствовала магии намёк,
Вдыхая тихой музыки поток.
И как меня – весь мир обнял туман...

Что не умру, опять надеюсь я...
Нетерпеливо руки распахнув, пришла
Я снова к вам и имя обрела.
А где весна? Она средь вас, друзья!

Пусть поэзия всегда живёт в стенах нашей школы. До новых встреч!